Schon gepackt?
Brauchen Sie noch Informationen?
Reiseinformationen
Geld/Bezahlungsweise
Die Währungseinheit ist das Pfund Sterling.
Schottland hat jedoch sein eigenes Pfund. Seien Sie also nicht überrascht, wenn Sie plötzlich schottische Pfund in Händen halten. Der Wert des schottischen Pfundes entspricht dem des englischen Pfundes und ist auf der Insel frei austauschbar. Beim Rücktausch in Deutschland kann es manchmal Schwierigkeiten geben, weil deutsche Banken oft nicht wissen, dass Schottland sein eigenes Geld hat. Für den Rücktausch empfiehlt es sich daher die schottischen Pfund vor dem Rückflug in englische Pfund umzutauschen.
Generell wird auf den britischen Inseln mehr mit Kreditkarte bezahlt als bei uns. Dies gilt auch für kleine Beträge. Mit der EC-Karte kommt man an den Automaten rund um die Uhr mühelos an Bargeld abheben. In Restaurants, Hotels, B&Bs und Geschäften kann man nur mit Mastercard oder VISA-Card zahlen, nicht mit EC-Karte.
Kinder
Kinder sind in Schottland sehr willkommen.
Selbst kleinere Orte haben meistens einen schönen gepflegten Spielplatz. Auch wenn das Wetter mal nicht so gut ist, kann man mit Kindern jede Menge unternehmen. Es gibt Schlösser und Museen, die auch für Kinder toll sind z.B. das Scottish Fisheries Museum, sowie Schwimmbäder, Abenteuerspielplätze und vieles mehr.
Restaurants haben oft eigene Speisekarten für Kinder, sowie Spiel- oder Malsachen. Die Kindermenüs sind allerdings nicht immer zu empfehlen, da fast immer entweder Pommes Frites oder Chips mit auf dem Teller sind und die dazugehörigen Getränke meistens gesüßt sind.
Straßenverkehr im Allgemeinen
Linksverkehr
In Schottland herrscht ebenso wie in ganz Großbritannien Linksverkehr.
Davon sollte man sich jedoch nicht abschrecken lassen. Die Schotten sind generell höfliche, zuvorkommende Autofahrer, die vor allem, wenn sie ein Auto vom „Kontinent“ sehen, Rücksicht nehmen. Generell wird ohnehin langsamer als bei uns gefahren.
Höchstgeschwindigkeitsgrenzen
Ortschaften: 30 mph (miles per hour, 48 km/h)
Landstraßen: 60mph (96 km/h)
Autobahnen: 70 mph (112 km/h)
Roundabouts/Kreisverkehr
Es gibt sehr viele Roundabouts in Schottland. Man fährt links rum in den Roundabout ein. Autos im Kreisverkehr haben Vorfahrt.
Single Track Roads
Im Norden Schottlands gibt es sehr viele einspurige Straßen, auf denen zwei Autos nicht nebeneinander fahren können. Um den Gegenverkehr vorbeizulassen muss man auf den so genannten „Passing Places“, den eigens dafür vorgesehenen Ausbuchtungen, ausweichen. Auch schnellere Fahrzeuge lässt man vorbei. Es gilt vorausschauend zu fahren!
Parken
In Ortschaften findet man die „Double Yellow Line“, hier gilt absolutes Halteverbot. Eine einzelne Linie bedeutet eingeschränktes Halteverbot.
Promillegrenze
Die Promillegrenze liegt bei 0,8.
Und noch etwas: schottische Fußgänger halten sich nicht an rote Ampeln!
Maße und Gewichte
Maße und Gewichte sind auf den britischen Inseln immer noch ein bisschen anders, auch wenn man sich generell bemüht sich umzustellen.
1 inch (in) = 2,54 cm
1 foot (ft) = 12 inches = 30,48 cm
1 yard (yd) = 3 feet = 91,44 cm
1 mile (mi) = 1,609 km
1 pint (pt) = 0,568 l
1 gallon = 4,54 l
1 ounce (oz) = 28,35 g
1 pound (lb) = 16 ounces =543,59 g
Öffnungszeiten
Die genannten Zeiten sind die üblichen Zeiten, es kann daher immer Abweichungen geben.
Geschäfte
Mo – Fr 9.00 Uhr bis 17.30/18.00 Uhr
Do 9.00 Uhr bis 20.00 Uhr
Dies sind die „normalen“ Öffnungszeiten. Der Ladenschluss wird in Schottland sehr locker gehandhabt. In den größeren Städten haben daher die meisten Geschäfte auch Sonntags geöffnet.
Große Supermärkte haben inzwischen 7 Tage die Woche von 8.00Uhr bis 22.00Uhr und länger geöffnet.
In den kleineren Orten in den Highlands haben Geschäfte oft nachmittags geschlossen.
Der Verkauf von Alkohol an Sonntagen ist nach wie vor eingeschränkt.
Banken
Mo – Fr 9.00 Uhr bis 15.30/16.00 Uhr
Do 9.00 Uhr bis 17.30 Uhr
Post
Mo – Fr 9.00 Uhr bis 17.30 Uhr
Sa 9.00 Uhr bis 12.30 Uhr
Pubs
Die Zeiten, in denen Pubs um 11.00 Uhr schließen mussten sind vorbei. Es gibt keine offiziellen Schließungszeiten mehr.
Museen
Mo – Fr 10.00 Uhr bis 17.30 Uhr
Strom
240 V Wechselstrom;
Die Elektrorasierer passen meist; für alle anderen elektrischen Geräte wird ein Adapter benötigt. Die britischen Stecker sind dreipolig und eckig, nicht rund wie in Deutschland.
Telefon
Internationale Vorwahlen:
Deutschland 0049
Österreich 0043
Schweiz 0041
Schottland 0044
Toiletten
Die meisten Orte haben öffentliche Toiletten, die normalerweise auch sauber und sicher sind. Auch Geschäfte, Supermärkte und Buchhandlungen haben öffentliche Toiletten. In manchen muss man zahlen.
Trinkgeld
Auch wenn auf manchen Rechnungsbelegen "Service included" drauf steht, ist es üblich 10 % Trinkgeld in Cafes, Restaurants und Pubs zu geben. Man rundet dabei nicht auf, wie bei uns, sondern lässt das Trinkgeld beim Gehen auf dem Tisch liegen.
Wanderer und Radfahrer
Zahlreiche Unterkünfte in den unterschiedlichsten Kategorien haben besondere Einrichtungen und Angebote für Wanderer und Radfahrer wie z.B.:
- einen separaten Trockenraum für Kleidung und Schuhe
- einen abschließbaren Unterstand für Fahrräder
- ein frühes Frühstück oder ein Imbiss am Abend
- ein Lunchpaket (falls erwünscht)
- Informationen über Wanderstrecken und Radwanderwege in der Umgebung
- Informationen über den Wetterbericht für die kommenden Tage
Zeit
In Schottland gilt, wie überall auf den britischen Inseln, die Greenwich Mean Time (GMT), von Ende März bis Ende Oktober gilt die British Summer Time (BST).
Der Unterschied zur Mitteleuropäischen Zeit (MEZ) ist damit ganzjährig minus eine Stunde.
Reisen mit Behinderung bzw. Handicap
Wichtige und nützliche Links
Tourism for All UK ist eine gemeinnützige Organisation für Menschen mit Behinderung bzw. Handicap. Sie gibt Hinweise bei der Urlaubsplanung und Reiseinformationen zu Schottland und Großbritannien – in englischer Sprache.
Bei Open Britain finden Besucher von Schottland & Großbritannien das umfangreichste Verzeichnis an barrierefreien Unterkünften und Reiseempfehlungen – in englischer Sprache.
Einen Großteil dieser Informationen gibt es auch als Buch “Open Britain 2010“.
RADAR ist eine nationale Organisation, die sich für die Rechte von Menschen mit Behinderung bzw. Handicap einsetzt. Sie bringt jedes Jahr einen Reiseführer für einen barrierefreien Urlaub in Schottland, GB & Irland heraus – in englischer Sprache.
Dies ist ein Internet-Service für Menschen mit Behinderung bzw. Handicap, wo man die Zugangsmöglichkeiten von Hotels, Guest Houses, Restaurants, Sehenswürdigkeiten und vieles mehr überprüfen kann. Dies gibt es inzwischen für die Regionen Edinburgh, Glasgow, Aberdeen, Angus, East Dunbartonshire und Fife – jeweils in englischer Sprache.
Nachfolgend noch ein sehr nützlicher Link, wenn Menschen mit Behinderung bzw. Handicap gern mit einem kompetenten Reiseberater mit Sitz in Schottland – in deutscher Sprache – in Kontakt treten wollen, um ihre Reiseplanungen für den Schottlandurlaub zu besprechen.
Weitere Informationen und Kontaktdetails dazu in dem folgenden Dokument, welches HIER heruntergeladen werden kann!
Mit dem Hund nach Schottland
Wichtige und nützliche Links
Hier stehen die offiziellen Einreisebestimmungen für Hunde von dem „Department for Environment, Food and Rural Affairs“ (DEFRA) im Rahmen des sogenannten „Pet Travel Scheme“ (PETS) – in englischer Sprache.
Hier finden Sie die offiziellen Bestimmungen und Informationen zu der ‚Haustier-Reiseverkehrsregelung‘ der Britischen Botschaft in Deutschland – in deutscher Sprache.
Ein sehr interessanter Link, wo man fündig wird, wenn man hundefreundliche Bed & Breakfast - Unterkünfte sucht oder auch Strände, wo Hunde erlaubt sind.
Weitere Informationen zur Einreise mit Hund finden Sie in dem folgenden Dokument, welches Sie HIER herunterladen können!